Nos encontramos ante un estudio de las relaciones entre el lenguaje verbal y el arte audiovisual.
Los comienzos de esta investigación fueron provocados por las inquietudes y aportes que generaron en el
autor dos películas en especial: "Tuvalu", de Veit Helmer y "3Iron"
(Bin-Jip) de Kim Ki-Duk. Ambas obras son de su más grande admiración ya
que han logrado mucho de lo que quiere en el cine.
Tuvalu es una película ensoñadora que le hace tributo a los inicios del cine tanto visual como sonoramente, narrando una historia de la
forma más universal, sin diálogos, solo con signos, gestos, sonidos y
unas cuantas palabras sin lengua definida. Le ha revelado un camino
audiovisual de mucha exigencia creativa, ya que logra llegar a cualquier
humano sin la intermediación de traducciones. Esta obra rebasa las barreras idiomáticas y contradice el mito de babilonia.
Hierro
3 (3iron), por otro lado le recuerda otra situación experimentada. A
mitad de carrera vivió un enmudecimiento intenso por problemas
personales que le llevaron a desconfiar de cualquier palabra que pronunciara. De nuevo volvió a su cueva del silencio y la soledad, pero con el
agravamiento de que ya nada de lo que dijera tenía un valor real, ni le
representaba. No tenia nada que decir, no decía nada. Kim Ki-duk
retrata personajes que viven lo mismo que el
autor vivió y por eso tanta identidad. Estos personajes se expresan
puramente con acciones que son desesperadas, se hacen mucho daño a si
mismos pero de todas formas asumen su libertad al prescindir del habla.
Hierro 3, nos enternece con el amor entre dos seres que se aman sin el intermedio de verbo.
INDICE DE CONTENIDOS
Introducción
El cine es y no es un lenguaje
El cine mudo no existe
El impacto del sonido sincronizado en el cine
Los usos y abusos del lenguaje verbal en el audiovisual
La palabra alrededor del cine
El cine es la nueva Torre de Babel
El cine se independiza de la palabra
Otras experiencias relevantes con obras de cine estudiadas
Conclusiones
Bibliografía
Filmografía
Número de páginas: 71
| 
No hay comentarios:
Publicar un comentario